“Uma noite, um velho índio falou ao seu neto sobre o combate que acontece dentro das pessoas.
Ele disse:
– A batalha é entre os dois lobos que vivem dentro de todos nós. Um é Mau. É a raiva, inveja, ciúme, tristeza, desgosto, cobiça, arrogância, pena de si mesmo, culpa, ressentimento, inferioridade, mentiras, orgulho falso, superioridade e ego.
O outro é Bom. É alegria, fraternidade, paz, esperança, serenidade, humildade, benevolência, empatia, generosidade, verdade, compaixão e fé.
E ao fim de tanta insistência, mas sobretudo teimosia, o parlamento da Catalunha lá conseguiu proclamar a sua famigerada independência deixando a via aberta para que fosse estabelecida uma nova república, mas ao fim de 5 horas...deixou de ser autónoma e perdeu todo o poder que tinha na Espanha através da activação do artigo 155 da constituição espanhola. Ontem o governo da capital assumiu oficialmente a presidência da Catalunha através de um Conselho de Transição Nacional (CTN) chefiado por Soraya Saénz de Santamaria (SSS? Credo!!) e convocou eleições autonómicas antecipadas para o dia 21 de Dezembro. Lá diz aquele velho ditado de que "quem tudo quer...tudo perde". É duro, inadmissível, revoltante e triste, mas é também nisto que dá o querer brincar com coisas sérias.
A sério que não sei o que pensar desta gente. Se fosse um povo maltratado, explorado, que passasse trabalhos, fome ou miséria, certamente que seria perfeitamente capaz de perceber a sua luta, agora, um povo fidalgo que vive tão bem e tem mais privilégios do que a maioria dos povos da Europa, acho tudo isto muito incompreensível. Quando uma coisa é bonita e funciona bem, não manda a sensatez que se continue a apostar nela? Porquê estragar aquilo que parece estar bem feito? Ainda para mais à custa de um projecto gasoso que não tem qualquer rumo traçado nem nenhum plano devidamente estabelecido. No presente, a sociedade catalã só consegue alimentar uma ideia na sua cabeça que é o desejo de ser independente seja qual for o preço que tenham de pagar, para fazer o quê com isso é que nenhum deles sabe...mas acho que isso também deve importar muito pouco. Interessa é fazer barulho. A sério meus queridos amigos, acho que esta gente não faz a menor ideia do que é passar mal na vida. Ainda hoje vi uma reportagem na televisão que falava sobre a dramática situação que se vive presentemente na Venezuela. Vi pessoas a procurar comida no lixo que conseguiam encontrar nas ruas e a comer directamente das sacas. Nem sequer cheiravam os restos de alimentos para saber se estava bom ou fraco, metiam simplesmente na boca e mastigavam tudo. A inflação parece que atingiu os 700%, a mortalidade infantil subiu 30% e num país rico em petróleo que já foi a quarta população mais rica do mundo, vêem-se agora crianças de 8 anos com apenas 18 kg de peso. A Catalunha é uma região rica mas que pode fazê-la achar que consegue ter mais astúcia do que a Venezuela? Porque raio maltratamos tanto a nossa democracia? Quando vivemos bem , à "rico", temos tudo à mão e nada nos faz falta, temos sempre esta enfastiante mania de acharmos que não precisamos de ninguém e que somos melhores do que todos os outros à nossa volta. Assim, mais tarde acabamos sempre por pagar os pecados provocados pelo nosso excesso de soberba já que a nossa vaidade cega-nos e distorce a percepção que temos das coisas. Se pudessem ver as coisas num sentido mais amplo poderiam também colocar as questões que se julga pertinente colocar nesta altura. Será que somos ricos e bem sucedidos apenas por mérito nosso ou será que a aliança da qual fazemos parte tem sido promotora/responsável por uma grande fasquia do nosso sucesso? O que vale a Espanha sem nós, mas que valemos também nós sem ela?. Não há nada de pior nem de mais perigoso do que a falsa demagogia popular. Assim, oxalá a sociedade catalã nunca tenha de cair no abismo nem venha a conhecer nenhum cenário de calamidade social. Que ela é teimosa e orgulhosa isso já todos nós sabemos, agora, esperemos que ela também seja suficientemente inteligente para reconhecer a estrada longa e sinuosa na qual caminha e interpretar os sinais que se fartam de vir de todo o lado. Julgavam se calhar que a SEAT ia ficar sossegada e não ia dizer nada? Pois, isso é um grande problema. Essa coisa da politica pode ser muito linda mas são as empresas que dão empregos às pessoas e garantem o seu sustento e nenhuma delas gosta de perder dinheiro...
(Ps: Nos próximos dias irá surgir neste Blog um Post que poderá parecer um pouco polémico aos olhos de muita gente já que aborda a temática dessa nova moda das tatuagens que conseguiu conquistar as preferências dos mais variados quadrantes sociais. Por isso me aguarde, tá bom?)
Desde que o "timoneiro" Luís Filipe Vieira (LFV) assumiu os comandos do Sport Lisboa e Benfica, esse clube lisboeta nunca mais parou de crescer. Senão vejamos. Pouco tempo após a sua chegada à presidência, e com base num inquérito realizado por uma empresa de sondagens ao pé do estádio da Luz, surgiram logo informações de que em Portugal existiam cerca de 6 milhões de adeptos benfiquistas. Passado mais algum tempo e alegrados pelos depoimentos recolhidos junto de alguns turistas que passavam férias em Lisboa, próximo da zona de Carnide, esse número disparou para uns impressionantes 14 milhões de adeptos espalhados entre Portugal e resto do mundo. Agora, no dia em que o novo Estádio da Luz festejou o seu 14º aniversário, o administrador da SAD do Benfica, Domingos Soares de Oliveira, veio a público para anunciar ao mundo aquilo que o universo benfiquista mais ansiava ouvir:«...Hoje sabemos que, em média, 78 milhões de pessoas veem jogos do Benfica na Europa...», que é como quem diz, actualmente existem 78 milhões de pessoas espalhados pela Europa que simpatizam com o Benfica, o que eu acho fantástico. Ora, para quem não teve o privilégio de nascer um génio da matemática como eu, isso quer dizer que, se continuarem a seguir este ritmo de crescimento e se não aparecer impedimentos de qualquer espécie, daqui a mais ou menos 20 anos o mundo inteiro irá ser 100% Benfiquista (Wuauuu!) e os outros clubes do planeta estarão todos a fazer tijolo. Ora digam-me lá se isso não é um verdadeiro milagre na área de gestão? Fantástico. Formidável. Muito bom mesmo. Pena é todo este crescimento não se traduzir em dias de jogos num manifesto aumento de espectadores nos estádios de futebol já que a lotação dos mesmos, como toda a gente bem sabe, tem esvaziado de ano para ano devido à violência, utilização de material pirotécnico, mortes e cenas de pancadaria protagonizadas pelas claques por alguns grupos organizados de sócios...
Seguindo a mesma linha de raciocínio, o sr Domingos Soares Dias fartou-se de lamber o cu elogiar o desempenho de LFV na presidência do clube e disse que ele tinha a grande particularidade de dar sempre mais um passo do que o comum dos mortais. Assim, vamos todos fazer figas para que o presidente do Benfica nunca se veja confrontado com a tenebrosa possibilidade de encontrar algum mortal comum parado em frente a um precipício...
E fico grato que tenha havido finalmente alguém a reparar nisso. Tardou mas lá diz o velho ditado que mais vale tarde do que nunca. Só não percebi foi aquela parte do texto que refere ter havido uma contribuição da minha parte para o bem estar do mundo blogueiro ao participar no Passatempo. Juro que não tive intenção nenhuma de fazer isso e se promovi a boa disposição de alguém peço-lhe imensas desculpas pelo facto. Perdoem-me por favor, foi totalmente sem querer e prometo que tomarei muito mais cuidado no futuro. Juro que só quis fazer um agrado a uma amiga!
E já que nos últimos dias tenho notado que o país em geral e o mundo dos Blogs em particular parece estar mergulhado numa certa corrente escatológica, gostaria de contribuir também eu (mais uma vez) para esta mui nobre causa e colocar uma questão em jeito de escolha múltipla a todos os amigos que gostam de visitar-me, ainda que as ditas visitas só costumam durar a média fulminante de 2 segundos. Qualquer coisa do tipo, um segundo para o "cheguei" e outro para o "Já fui".
A minha pergunta é bastante concisa e simples mas a sua resposta pode não ser assim tão fácil de escolher e, por vezes, pode mesmo obrigar a fazer grandes provas de sabedoria.
Para que serve afinal esse negócio do papel higiénico perfumado?
Resposta 1 - Para cheirar o papel antes de limpar o rabo.
Resposta 2 - Para cheirar o papel depois de limpar o rabo.
Resposta 3 - Para cheirar o rabo depois de limpar com o papel.
Resposta 4 - Para que o rabo fique mais bem cheiroso depois de limpar com o papel. (funciona?)
E pronto, é isto. Dêem-me logo a vossa opinião para ver se coincide com a minha e antes que o meu cérebro fique todo esturricado à custa desta dúvida existencial.
Foi titulo da primeira página do JN de hoje e é uma noticia simplesmente inacreditável. Um Juiz do tribunal da Relação do Porto desculpou o comportamento de dois homens acusados de violência doméstica com base em passagens da bíblia católica (que foi escrita pelo homem como se sabe), algumas práticas seculares do médio oriente e alguns enxertos de uma legislação escrita pouco tempo após ter sido extinguida a presença da "Inquisição" em Portugal e que, como é óbvio, fruto da atrasada e execrável mentalidade daquelas épocas, condenam violentamente o adultério.
Muito resumidamente (quer se dizer, vou tentar pelo menos...) a história deste caso pode ser contada desta forma: Em 2014 uma mulher casada talvez farta da porcaria de vida que levava envolveu-se secretamente numa relação extraconjugal com um homem solteiro, o que eu condeno mas cada qual sabe da sua vida. Pouco tempo depois, quando as hormonas voltaram a estabilizar, ela quis acabar com a dita relação mas como o amante já estava habituado a ter sexo do melhor e de forma totalmente gratuita (muito diferente daquele que, se calhar, anteriormente era forçado a pagar), passou a perseguir a mulher por tudo quanto era sitio, seja fisicamente ou através de mensagens enviadas para o seu telemóvel. A sua intenção pareceu-me ser bastante clara, queria pressionar emocionalmente a referida mulher para que continuasse a satisfazer os seus intentos sexuais com base na chantagem, o que faz dele um crápula e constitui claramente um crime de assédio moral. Como ela não cedeu (quem cede às exigências de um porco?) o amante vingou-se contando tudo ao marido traído. Este, por sua vez, acabou por ficar separado da mulher e passou também a persegui-la através do envio de mensagens SMS com insultos e ameaças de morte, o que revela obviamente que a opção da separação partiu da vontade dela e não dele (traído e abandonado, que poderá haver de pior para ferir o orgulho de um homem?). Não satisfeito com tudo aquilo que tinha feito, o ex-amante continuou a perseguir e assediar a sua vitima e em 2015 acabou mesmo por sequestrá-la e transportá-la para um local perto do emprego do ex-marido. Aposto que seria um local bastante discreto e propício a práticas sexuais decididas em cima da hora, mas como a mulher mais uma vez não cedeu a chantagens (ah grande mulher!), agindo mais uma vez por vingança aquele chanfrado asqueroso acabou por telefonar ao ex-marido e convidou-o para um encontro a três, o que, mesmo não tendo sido premeditado, resultou no espancamento da citada mulher com uma moca feita com pregos cravados. Hediondo não é? Parece uma daquelas coisas macabras que se usava fazer nos tempos medievais, mas ainda assim isso foi muito pouco quando comparada à sentença proferida por aquela bosta de Juiz que viria a ser encarregue de julgar este caso. É que, pior do que as acções de gente atrasada, porca e delinquente só mesmo a subjectividade de um religioso juiz psicopata.
Obviamente que, oficialmente, estes dois homens foram condenados pelo tribunal no sentido de iludir o povo e vender perante a sociedade a imagem de que a justiça funcionou, mas na prática a condenação deles não equivaleu a nada. Um verdadeiro zero ao cubo. O marido apanhou ano e meio de prisão e 1750 Euros de multa e o amante teve direito a um ano de prisão e 3500 Euros de multa, mas como as penas ficaram ambas suspensas, na prática só vão cumprir cadeia efectiva se eventualmente não quiserem pagar as multas. E através desta sentença aflitivamente singular é-nos perfeitamente possível visualizar o objectivo primordial dos tribunais. Hoje em dia eles já só existem para criar e cobrar multas. Que se dane se houve algum crime, se mataram alguém ou se houve alguém que ficou com a sua vida devastada, o importante não é meter os criminosos na cadeia para que possam meditar sobre a gravidade dos seus actos porque isso acarreta que haja despesas da parte do estado para mantê-los dentro do gaiolão. O importante sim é gerar receitas para pagar o despesismo do estado, os luxos dos juízes, ministros e outros funcionários que pertencem ao quadro mais alto da justiça e os absurdos salários que ganham mensalmente fora os prémios que ninguém vê, e também os vários milhões que cada governo eleito pelo povo acaba sempre por roubar a cada legislatura tudo na mais honesta e profunda legalidade. Criar e cobrar multas, isso sim é importante e não pode falhar caso contrário a máquina pode emperrar. Tudo o resto são pormenores e não interessam a ninguém. Hoje vale tudo menos tirar olhos? Mas que interessa isso? O planeta está superlotado e não faz mal nenhum que se crie condições para que alguma gente possa morrer.
Agora mais a sério, isto será mesmo verdade? Foi nisto que o mundo se tornou? São estes os nossos guardiões da justiça, paladinos da verdade e baluartes do civismo? Num estado supostamente laico agora também já se tornou possível condenar e desculpabilizar pessoas aos olhos da justiça tomando como base algumas citações da bíblia e práticas seculares praticadas por algumas culturas mais bárbaras do que a nossa? Mas que brincadeira vem a ser esta afinal? É assim que os juízes querem ser respeitados? Será que este juiz também já foi corneado e agora não pode ver mais mulheres adulteras à frente dele? Ou será que passou a estar tudo doido neste país? Eu aposto na última...
Não sei quando é que isto começou ao certo mas fiquei feliz por ter acabado finalmente. Refiro-me às promoções da Feira de Vinhos que decorreu nos hipermercados do CONTINENTE. Confesso que nunca fui um grande apreciador de vinhos. Durante toda a minha vida de adulto, o meu consumo nesta área esteve quase sempre limitado à média de uma garrafa de 0,75 cl de vinho tinto para o ano inteiro, e isto naqueles anos considerado mesmo bons. Se fosse por mim as empresas garrafeiras e as lojas de bebidas alcoólicas já tinham ido todas à falência porque não sinto qualquer necessidade de beber álcool. Sei apreciá-lo quando surge a oportunidade de prová-lo mas nunca deixei ganhar em mim nenhuma dependência nem nenhum hábito de consumo. Costumo beber um bom vinho no Natal ou na passagem de ano para que o meu pai não se sinta sozinho e não fique constrangido de ser o único a beber disso à mesa. Bebo também nas festas de S. João exactamente pelo mesmo motivo e também quando sou convidado a comer na casa de alguém e sou desafiado a acompanha-los na bebida, já que para muitos deles ela quase que representa o maior elixir da felicidade ou da eterna juventude. Em tudo o resto não sinto vergonha de dizer que o vinho cá em casa tem sido sempre do mais barato e é adquirido apenas para usos culinários nos quais torna-se necessário marinar carnes de porco, frango ou coelho. Mas o certo é que durante o tempo que decorreu essa citada feira, e sempre que entrava nas lojas Continente, senti um chamamento quase irresistível de comprar bom vinho. Sem que conseguisse perceber o porquê, via-me a ficar ali alguns minutos (senão horas) a observar as garrafas do expositor de vinhos tentando decidir qual seria a mais indicada para decorar a minha mesa na próxima Ceia de Natal que se avizinha. Em condições normais nem perderia o meu tempo a olhar para elas mas como se tratava de produtos sujeitos a promoções que rondavam os 70%, a troco de 4 Euros e mais qualquer coisa, já conseguia imaginar-me a oferecer ao meu pai o prazer de desfrutar de um vinho vendido normalmente ao preço de 15 Euros sem ser nos melhores restaurantes. E tanto andei, tanto andei que...acabei por ceder à tentação e decidi comprar mesmo uma. Pelo menos assim podia parar de ficar lá especado que nem um espantalho sempre que tinha de lá ir para fazer compras. Era uma garrafa de "Guarda Rios Signature" (ah pois é que se bebe muito "chiqué" nesta casa!) e custou-me a módica quantia de 4,69 Euros. Uma pechincha se comparada ao seu preço normal que, supostamente, devia rondar os 15,90 Euros. Supostamente disse eu bem, pois claro.
Infelizmente, para mim, por vezes tenho propensão para fazer destas coisas. Passo tantas e tantas horas na internet e não sei porque razão nunca tive a feliz ideia de pesquisar nada sobre a qualidade dos produtos oferecidos por esta promoção de vinhos. Se o tivesse feito saberia que estes vinhos foram especialmente concebidos para ser vendidos exclusivamente nas lojas CONTINENTE, tornando-se impossível fazer a equiparação entre os preços praticados por este último e aqueles que são praticados por outras lojas. Isso quer dizer que os gestores responsáveis por essa cadeia de hipermercados podem indicar que o preço normal de uma garrafa de 75 cl vale em condições normais entre 15 a 20 Euros que nunca haverá formas de saber se essa informação tem algum pingo de fundamento. Felizmente ou, mais uma vez, infelizmente para mim, durante as minhas pesquisas fui parar a vários espaços de gente conhecedora que se dedica à prova de bons vinhos, dos quais pude retirar a informação que ansiava para o "ilustre" vinho que tinha acabado de comprar...
Segundo o que dizem estes senhores "especialistas", trata-se de um bom vinho que justifica plenamente o preço que paguei por ele (4,69 Euros) mas que finda a campanha promocional jamais poderia ultrapassar esse preço e só por estupidez ou loucura mesmo é que chegaria aos 15,90 Euros. E não apenas este! Fiquei espantado quando vi estes senhores manter o mesmo teor de opinião sobre todos os outros vinhos vendidos no CONTINENTE com 70% de desconto. Assim sendo, conclui-se facilmente que, por mais que se beba e se goste desses vinhos, o seu sabor final irá sempre saber a trafulhice. E eu detesto gente trafulha.
Esta situação fez-me pensar em todos as opções que tenho tomado até agora, no que se refere aos meus hábitos de consumo, às compras que faço para satisfazer as necessidades do meu quotidiano e na relação que tenho mantido até hoje com as grandes superfícies e que até aqui julgava ser de confiança. Se há coisa que eu detesto é fazer papel de lorpa, e eu senti-me lorpa. Sei que tenho uma forma demasiado radical de ver as coisas mas sempre defendi a máxima de que todo aquele que falha uma vez numa matéria tão importante como esta, ou já falhava ( e só agora dei por ela) ou vai continuar a falhar...seja nisto ou em tudo mais aquilo que puder. Ou por outras palavras, perdi a confiança. O presidente da SONAE pode julgar-se muito inteligente mas a verdade é que à custa de 4,69 Euros acabou de perder a fidelidade de um cliente com quem mantinha uma relação de cumplicidade que já durava há quase 20 anos. É que depois disto eu já não volto mais a pôr lá os pés. Ora digam-me lá se , em vez de inteligência, esta "genial ideia" não acabou por resultar numa autêntica estupidez?
Se há coisa que eu acho particularmente....vulgar, é quando vejo aquela pintura/desenho do terço com o rosto imaginado da virgem "Maria" que muita gente ganhou a mania de ostentar nos carros - muitos dos quais completamente novos - que circulam por ai. E é particularmente intrigante quando vemos esses mesmos carros serem conduzidos pelos maiores bebedolas da aldeia. Por gentinha bruta que passa os seus dias a arranjar sarilhos e pretextos para poder andar à pancada com toda a gente, ou, ainda, por alguns tipos que gostam de acelerar e fazer uma barulheira horrível quando passam na rua, só porque o cano de escape está roto e não há dinheiro para comprar outro. Isto não é uma critica para quem faz da religião um dos valores fundamentais da vida mas...porque será que estes ícones religiosos são sempre ostentados pelos maiores vândalos e os piores desgraçados da freguesia?. Acredito que isto possa ser, essencialmente, fruto de uma ideia ou vontade das mulheres porque os homens, esses, só querem vinho e cerveja enquanto elas vão todas à missa. Acredito também que isto possa ter o propósito de pedir a protecção da "Virgem" para os maus caminhos que os "Maneis" se fartam de percorrer na vida mas, a avaliar pela quantidade de carros com essa figurinha pintada que a gente já pode ver todos estoirados nos sucateiros, é caso para dizer que este "amuleto" não está a servir de nada ou então que a "Madona" não está a fazer bem o seu trabalho. Felizmente que esta moda, à semelhança de todas as outras que a precederam, também irá passar um dia mas como os carros ainda duram uns anos até sair de circulação, acho que ainda vou ter que benzer-me muitas vezes quando os vir a passar na rua....e isto apesar de não ser minimamente católico. :(
Talvez a prova mais antiga do mundo de que o "Veganismo", mesmo sendo considerado uma alimentação saudável, pode favorecer o plano físico mas nem por isso consegue contribuir para uma melhor saúde mental... :))
E poucos meses decorridos após a tragédia de Pedrógão Grande que, como bem se lembram, matou 64 pessoas devido aos incêndios, eis que volta a acontecer uma nova tragédia em Portugal como resultado dos 523 fogos florestais que fustigaram o nosso país no dia de ontem e à custa dos quais já morreram 35 pessoas até agora. Já não tenho palavras para descrever tudo isto, chega até a parecer ser demoníaco o que está a acontecer à nossa volta. Demoníaco, que melhor palavra podemos nós utilizar senão essa para descrever todos estes horrores. Isto não pode ser apenas obra do acaso, tem que haver mais qualquer coisa nesta história que ainda não foi devidamente sinalizada. Pedrógão Grande pode ter parecido uma ironia maldosa do acaso e o resultado de uma série de factores que estavam destinados a correr mal mas 523 incêndios num só dia parece ser uma acção demasiado concertada para que possa ser considerada uma simples coincidência. Até parece que as pessoas estão a ser caçadas através do fogo e que estão a ser conduzidas para autênticas emboscadas mortais. Se nunca tivemos até agora qualquer tipo de historial de mortes provocadas por incêndios sem ser alguns bombeiros heróis que por vezes acabavam por sucumbir ao cansaço e à inalação excessiva do monóxido de carbono, como é possível que hoje em dia possa haver tanta gente a morrer por causa deles? Sim o governo tem culpa, sim a protecção civil tem culpa, a SIRESP tem culpa, a própria sociedade inteira tem culpa, mas mesmo tudo isto junto não consegue explicar tudo. Na minha opinião acho que temos estado a analisar este problema de uma forma demasiado errada. Achamos sempre que os incêndios são o resultado de mãos criminosas, de pessoas doentes, pirómanos e esquizofrénicos que sofrem de problemas mentais e que, por não haver uma legislação adequada, acabam sempre por ser considerados inimputáveis e são libertados poucas horas após terem sido presos. Até agora achamos sempre que cada um deles age por conta própria, sem premeditação, e que não existe qualquer tipo de relação nem nenhuma acção coordenada entre eles. Mas a pergunta que por vezes me coloco é muito simples: E se existir? E se viermos a descobrir que todos estes fogos florestais tem um propósito bem mais forte e fazem parte de um plano muito bem definido? Quero evitar levar isto para o campo religioso mas tudo aquilo que tem acontecido até hoje tem demasiadas características que combinam demasiado bem com a potencial presença de uma seita satânica. E se na doutrina deles o mundo será consumido pelas chamas quando chegar o dia do juízo final, acho que podem tirar facilmente as vossas conclusões...e elas não devem ser muito diferentes das minhas...
Inicialmente acaba por ser uma realidade bastante assustadora - e quiçá consternadora - constatar que os níveis de burrice já conseguem atingir tal dimensão, mas depois, após reflectirmos um pouco melhor, também se torna motivo de celebração verificar que no meio desta tropa de burros há pelo menos um que parece não ter nada a ver com aquela espécie e que, por ser alguém bastante mais esclarecido, consegue perceber a nossa linguagem e apreciar aquilo que a gente diz. Certo dia cheguei a ler no Shiuuuu o desabafo de alguém que preferia ser menos inteligente porque acreditava que desse modo poderia sentir-se mais livre e feliz. Primeiro duvidei que a ignorância pudesse ser um factor de alegria na vida das pessoas mas depois de analisar as respostas/comportamento destes anónimos (excepto o das 20h33) acabei por ficar totalmente convencido disso. Aposto que estavam muitos felizes quando julgavam que era eu que estava a fazer o papel de idiota... :)))
Nas minhas incursões pela Internet dei de caras com uma noticia que achei para lá de interessante porque reflecte bem aquilo que o ser humano hoje em dia é capaz de fazer para ganhar fama e projectar a sua carreira de "Youtuber" nas redes sociais. Para todo o homem que quiser ser um "Youtuber" de sucesso o seu trabalho acaba por ser mais complicado porque requer muito "patuá", e tem que fazer constantemente o papel de cómico para fazer rir as pessoas, nem que para isso seja forçado muitas vezes a ter que fazer também o papel de idiota pintado o cabelo em vários tons de cores. Mas...e para a mulher? Muitas optam por fazer um papel semelhante aos dos homens mas tem outras que não estão para ter tanto trabalho. Assim, há que recorrer às velhas armas de sempre. O que é o povo gosta de ver afinal? Sexo obviamente. E, perante isto, avaliando tudo aquilo que tenho, o que é que tenho mais condições de oferecer? Isto pelos vistos...
Kristen Hancher tem apenas 18 anos mas promete ser uma estrela em ascensão no mundo dos Vips, tudo isso porque já percebeu melhor do que ninguém que nada vende mais do que o sexo e, pelos vistos, encontrou uma forma bastante boa de oferecer isso aos seus "consumidores" sem que tenha de parecer foleira ou ficar mal na fotografia. Senão vejamos. Acidentalmente filmou-se em directo a fazer sexo com o namorado e, por uma sorte dos diabos, o filme só teve direito a som? Há quem não perceba muito bem destas coisas mas para um crânio da informática como eu, sabemos de antemão que para um filme transmitir apenas a parte sonora isso requer uma prévia parametrização. Não é o tipo de coisas em que podemos dizer: Foi um acidente, lembrei-me de desligar o video mas esqueci-me de desligar o áudio, percebem? Há um "login" e há um "logout"...e o logout desliga sempre tudo. Em seguida tem aquilo que achei mais cómico. Com que então o video só durou 3 minutos? Isso foi o quê? Sexo fulminante? Ejaculação precoce? Sexo modo "Light" com baixo teor de gorduras em vez da "camisinha" para evitar engordar? Uma "rapidinha" versão mundo digital? Nos lugares públicos ainda percebo a necessidade de uma rapidinha porque também já tive que recorrer muitas vezes a essa prática sexual mas...na nossa própria casa? três míseros minutos a seco? Sem sequer ter direito a preliminares nem nada? Credo que os famosos devem sofrer à brava na cama!. Bem, uma coisa é certa, se tudo isso fosse real acho que poderia parecer de facto muito pouco mas como foi feito em modo "Showlive" aposto que deve ser extremamente cansativo e enfadonho fingir orgasmos durante 3 minutos para ter a certeza que o microfone não deixou de gravar em modo estéreo. Como é sabida esta jovem Kristen. Parece-me que já ninguém tem nada para lhe ensinar neste campo. Com 18 anos ela já sabe-la toda...e o que ela mais sabe é que, para além de ter aumentado exponencialmente o numero dos seus seguidores, doravante vão ficar extremamente atentos a todos os seus passos para ver se ela comete mais uma vez o deslize "acidental" de deixar a câmara de filmar ligada...e com direito a imagens desta vez...
Houve um tempo em que Portugal conseguia apurar-se tão dificilmente (para não dizer raramente) para as fases finais dos Campeonatos do Mundo e dos Europeus de futebol que, quando conseguiam tal façanha, mal soasse o apito final da partida era vê-los a correr pelo campo, pulando de felicidade, abraçados uns outros e com lágrimas de alegria a escorrer pelo rosto. Hoje em dia, e depois de já termos sido campeões europeus, chegamos a um tempo em que tornou-se tão banal Portugal conseguir apurar-se para as fases finais dessas competições que, quando conseguem mais um apuramento como foi o caso desta noite, já nem os jogadores se dão ao trabalho de mostrar o seu contentamento nem de festejar seja o que for (Ok, estamos lá, fixe...).
Sim Portugal está de parabéns e merece uma grande salva de palmas, e sim temos um lugar reservado na fase final do Mundial organizado pela Rússia em 2018 mas, sabem uma coisa? Sinto saudades do tempo em que Portugal não era ninguém no mundo...
Está a ser criado um paradigma extremamente perigoso na Catalunha. Depois de no passado dia 01 de Outubro ter havido um referendo onde 90% dos cerca de 2 milhões de eleitores que ocorreram às urnas (42% do total) votaram a favor da independência da região face à Espanha, agora a imprensa dá-nos conta que ocorreu na cidade de Barcelona uma manifestação composta por cerca de 1 milhão de pessoas que vieram protestar a noticiada intenção de Carlos Puigdemont (presidente do governo da Catalunha) de proclamar na próxima terça-feira (amanhã) a Declaração de Independência da Catalunha. No Post anterior critiquei a actuação do governo espanhol que me pareceu trapalhona, sobranceira e totalmente despropositada, mas agora gostaria de dizer que este povo catalão não juizinho nenhum na cabecinha. Sim a Catalunha sabe que é a 2ª região mais populosa e a mais rica de Espanha. Sim a Catalunha ficou ferida por ter sido ofendida, agredida e humilhada pelo governo espanhol. Sim a Catalunha sabe que é poderosa e que pode destruir a economia e hegemonia da Espanha. Sim a Catalunha deve julgar que tem a faca e o queijo na mão. Mas não tem. O que a Catalunha não sabe é que uma grande parte da sua riqueza foi conquistada com a colaboração da Espanha e que, sem ela, toda a riqueza que pensa ter hoje vai esfumar-se lentamente amanhã. A Catalunha precisa de consciencializar-se de que só existe uma forma de ela conseguir ser independente e não morrer, é sair a bem da Espanha, porque se ela quiser sair a mal...isso vai ser a sua completa desgraça. Durante este fim de semana, e graças a uma legislação aprovada urgentemente pelo governo, já foi posto em marcha um verdadeiro êxodo de empresas importantes (muitas das quais catalães) que tinham a sua sede na região, por recear que este conflito pudesse atingir proporções mais desastrosas e mexer com o mercado das Bolsas, atirando desse modo as suas acções para mínimos históricos. E com razão! Numa perspectiva puramente económica, para uma empresa que esteja habituada a explorar um mercado composto por cerca de 200 milhões de potenciais consumidores, acaba por ser bastante dramático ela constatar que, de repente, esse mesmo mercado foi reduzido drasticamente para 7 milhões...
É por isso que considero que a Catalunha não só está a arranjar lenha para se queimar como para fabricar também o seu próprio caixão. Não comento a legitima ambição do Carlos Puigdemont de querer aproveitar esta conjuntura e ser imortalizado nos livros da história como sendo o grande obreiro e o homem responsável por conquistar a independência daquela região. O ser humano é capaz de fazer de tudo e mais alguma coisa para morrer famoso e ser depois recordado pelas gerações vindouras. Ainda para mais, costuma-se dizer que pimenta no cu dos outros para mim é refresco e o povo da Catalunha ainda não percebeu que é o rabo deles que está a ser visado.Também não comento a esperada e irresponsável irreverência da juventude catalã, que hoje em dia calça sapatilhas Nike, sempre viveu bem e nunca teve que passar por dificuldades, sabendo que para eles isto não passa de uma brincadeira para matar o tempo e publicar algumas fotos no Facebook que foram tiradas pelo seu iPhone novinho em folha ("Olha eu ao pé da estátua e lá no fundo tem um policia a espancar uma velha! Mas que horror! Ninguém faz nada? Viva a Catalunha!"). Se essa mesma juventude soubesse que toda essa alegria e efusividade podiam ser transformadas mais tarde em miséria, dificuldades de vida e fome, tenho a certeza que eles iriam ficar logo tão preocupados em ter que vender os seus iPhones que jamais teriam-se dirigido às urnas. É muito lindo quando crescemos a pensar que o mundo só é feito de flores, Jogos e Internet, comida na mesa e de Amor pintado com tons de azul bebé e/ou cor-de-rosa. Critico sim é a actuação do restante governo catalão, do comércio local, das empresas que sempre financiaram apoiaram este movimento independentista e da população em geral que, em pleno século XXI, tem a obrigação de estar muito melhor informada. Mas que pensam eles que vão conquistar afinal? Para que uma nação possa sobreviver ela precisa de aliados e parceiros comerciais. E quem vão ser esses parceiros? Será que eles acreditam mesmo que, depois de uma desfeita destas, o poderoso e portentoso porto de Barcelona vai continuar a importar e exportar as necessidades espanholas? Será que eles acreditam que os países da Europa vão atrever-se a firmar acordos com eles ofendendo desse modo o seu parceiro europeu? Nem a União Europeia permitiria alguma vez que algo do género acontecesse. Mesmo que eles consigam celebrar acordos comerciais com a América ou com a China, por exemplo, qual irá ser o país europeu que se atreverá a aceitar mercadorias americanas ou chinesas provenientes da Catalunha? E quem fala do comércio marítimo, fala de tudo o resto. Será que a Catalunha acredita mesmo que consegue ser auto-suficiente sem o envolvimento e proteccionismo da Espanha? Parece-me bastante visível que as consequências sociais iriam ser dramáticas. Para mim, nesta sua ânsia de tornar-se independente, a Catalunha vai ver-se transformada de repente numa autêntica ilha e vai lamentar com sangue o seu erro porque, depois de uma burrada tamanha, e face às divisões que possui no seio da sua sociedade, o passo seguinte seria inevitavelmente a guerra civil...e essa seria também a maior e melhor lição que a Espanha poderia oferecer aos outros movimentos independentistas, principalmente o país Basco.
Porque as verdades por vezes devem podem ser ditas, tenho consciência que sempre existiu em mim uma multiplicidade de facetas que confundem qualquer que seja o sujeito que pense conseguir avaliar correctamente os contornos da minha personalidade. De um lado temos um Pensador protector, altruísta e amoroso. Um sujeito confiante, calmo, bom ouvinte, amigo de ajudar quem precisa e sensível à poesia e essas coisas do Amor. Há também um Pensador nostálgico, defensor do passado, desse velho tempo que se foi, de velhos costumes e tradições, e da simplicidade tão bonita de se viver que existiu outrora mas que depois perdeu-se caprichosamente no esquecimento. Temos ainda um Pensador vanguardista, amante do modernismo, que também reconhece e lamenta os erros cometidos nesse mesmo passado e sonha com um mundo mentalmente mais evoluído, mais justo e equitativo. E, por fim, temos um Pensador com uma faceta mais explosiva e maléfica. Um ser rude e frontal, odioso na perspectiva de muitos, cáustico, sarcástico e provocador. Um dragão solitário que cospe fogo por onde passa e apenas sabe reconhecer o céu como legitimo limite. Um sujeito que soube anular os seus medos e passou a sentir-se verdadeiramente livre desde que decidiu isolar-se do mundo. De ter que se justificar perante ele. Um ser intenso, cujo coração explode facilmente de raiva, de paixão, de alegria...e origina uma pura felicidade interior...
Quem eu sou? Sou tudo isto mais a parte que não revelo e que decidi guardar só para mim. O melhor e o pior de nós, aquilo que choca e encanta o mundo, deve ser sempre guardado a sete chaves e mantido no segredo dos deuses...
...Porque a nossa dor mata quem nos ama e a nossa felicidade maltrata quem nos odeia...
Teríamos sempre algo a perder. Sem esquecer que há fantasmas que nos perseguem sempre onde quer que vamos...
Tenho seguido com bastante interesse as noticias que nos tem chegado da situação dramática que se vive actualmente na Espanha, mais concretamente na Catalunha. É assim, desde pequeninos que somos educados para a cidadania e para viver em democracia. Na escola aprendemos que todos os homens são livres e iguais perante a Lei, que cada cidadão tem uma série de direitos que estão consagrados pela Constituição através de vários princípios indissolúveis de entre os quais figuram alguns fundamentais como o princípio da igualdade e do direito à resistência perante qualquer forma de opressão. A constituição atribui-nos ainda muitos outros direitos tais como o direito à vida, à integridade pessoal, à cidadania, à palavra, à liberdade e à segurança, e à livre expressão do nosso pensamento e informação. Assim, crescemos com a fantasia de que existe um conjunto de regras inquestionáveis e invioláveis que visam garantir que não sejam repetidos alguns erros do passado e que o povo não se veja novamente sujeito às tormentas de ter que viver sob a alçada de regimes políticos opressores fascistas que negam ao ser humano qualquer pretensão que ele tenha de ser feliz. Disse fantasia porque, infelizmente, quando a Democracia é convidada a mostrar a sua força, mas, sobretudo, a sua diferença quando comparada com regimes mais autoritários, é com alguma surpresa que verificamos que, afinal, e tal com esses, ela não passa de uma grande treta. Senão vejamos. Temos na Catalunha um povo que nunca se identificou com o reino Espanhol e para provar isso basta dizer que essa região possui a sua própria língua, história e cultura. Perdeu a independência e autonomia pela primeira vez em 1714 quando Barcelona foi cercada pelos Borbónicos e após ter conseguido recuperá-la em 1931, acabou por voltar a perdê-la anos mais tarde com a ditadura franquista. Após a morte de Franco,e com a restauração da democracia, foi permitido à Catalunha ter o seu próprio parlamento, força policial e sistema de educação, tornando-se assim umas das 17 regiões autónomas que compõe a Espanha. Mas a a região da Catalunha goza de um grave defeito. O pior de todos por assim dizer. Para além de ser a 2ª região mais populosa do país, trata-se também da mais rica de Espanha e representa 20% do seu PIB nacional. O resto já se sabe, quem é rico...nunca gostou muito de partilhar com quem é pobre, ainda para mais se foi coagido a fazê-lo sob a ameaça de armas de fogo. Assim, temos uma Catalunha (7 milhões de habitantes) cuja história fê-la ganhar ódio por MADRID e esse ódio irá estender-se ao longo dos séculos que ainda hão-de vir. Por ser tão rica e tão decisiva na economia Espanhola, não será nenhum absurdo dizer que o seu afastamento provocaria irremediavelmente o colapso do país, colocando assim o governo Espanhol numa situação de extrema fragilidade à semelhança do que se passaria se a região do Porto quisesse ser independente e decidisse separar-se de Portugal por exemplo. Trata-se de uma questão delicada que dificilmente terá uma solução à vista e que já por isso requer muito cuidado e bom senso da parte de quem governa. No entanto considero que o governo de Mariano Rajoy tem estado a meter os pés pelas mãos nesta questão. Há um referendo no ar e que decide ele fazer? Vai proibir as pessoas de votar , violando assim os seus direitos mais fundamentais e ferindo também o seu orgulho. Se até ali podia haver alguns "indecisos" ou algum cepticismo nesta questão , com aquele gesto acabou por matar qualquer simpatia existente à capital e deixou logo tudo decidido. Os Catalães, como seria de esperar, na sua qualidade de gente brava e orgulhosa, jamais iriam permitir que tal afronta do governo passasse em claro e, à semelhança do que faria qualquer povo que visse a sua casa a ser atacada, reagiram e trataram logo de arranjar soluções para que esse referendo pudesse realizar-se. E realizou-se. Mas o que se seguiu depois merece figurar nos anais da historia como a mais triste, perversa e execrável lição democrática alguma vez revelada pelo homem. Essa nova lição democrática, dessa "nova democracia" que hoje em dia parece estar a nascer perante os nossos olhos, baseia-se na premissa seguinte:«Podes beber desde que bebas da minha fonte, podes comer desde que comas da minha mão, e podes pensar desde que penses igual a mim, porque se beberes da tua fonte, comeres do teu prato, pensares pela tua cabeça ou quiseres decidir o teu futuro, serás maltratado, espancado ou preso como o grande malfeitor que és...». Em suma, de tanto maltratarmos a democracia ela acabou por estender de novo o tapete ao fascismo, tendo a Espanha assumido carregar o estandarte do primeiro exemplo. Assim, sob a capa da "legalidade" e servindo-se do aparelho jurídico burguês espanhol, o estado desencadeou uma verdadeira operação repressiva sobre a região da Catalunha, destacando para o local mais de 10.000 soldados para intimidar a população, invadiu três ministérios da Generalitat (Economia, Negócios Estrangeiros e Presidência) e prendeu 13 dos seus membros. Encerrou locais de voto, confiscou urnas e cédulas eleitorais, e espancou a população presente nos locais de voto provocando assim mais de 900 feridos. E no fim de tudo isto, o Rei de Espanha, Felipe VI, com o gesto mais hipócrita que tive o desprazer de ver até hoje da parte de um pseudo-rei, ainda teve a lata de invocar a deslealdade e falta de respeito do povo catalão pelo espírito democrático para justificar as acções anti-democráticas que o governo decidiu tomar contra eles. Sem mais palavras...
Em reconhecimento pelo meu extraordinário desempenho (achei relevante sublinhar e colocar a negrito as palavras que mais definem a minha maneira de ser) recebi da minha amiga Ni um Certificado de Participação pela bonita frase de Amor que escrevi propositadamente para o passatempo que ela promoveu recentemente no seu Blog "SIMPLESMENTE NI".
Um Certificado extremamente bem feito, elaborado, cuidado e bonito, que revela bem o sentimento, a sensibilidade e a alma literária do seu criador, mas continuo a achar que teria sido muito melhor atribuir uma nota de 500 Euros...
A inesperada contestação de que existe também Anónimos com bom pensamento...ou também a prova de que Augusto Branco tinha razão quando um certo dia disse: "Ninguém é tão ruim quanto pensa, nem tão bom quanto parece" e vice versa...
Hoje, como tinha recebido no meu telelé uma mensagem do CONTINENTE a prometer-me o paraíso na Terra e a felicidade eterna, dando-me conta de que existia à venda nas suas lojas mais de 1000 produtos com direito a 50% de desconto, não quis fazer-me de rogado e corri que nem uma gazela no meu carro (tecnicamente foi o meu carro que correu) para ser dos primeiros a lá chegar e poder agarrar tudo aquilo que fosse interessante e me surgisse à frente sem ser a Angeline Jolie ou a Monica Belluci. Mas vocês, que não sois nenhuns burros da matemática nem fazem parte dos 50% dos miúdos que reprovaram nas provas de aferição do 5º ano, sabeis dizer-me sem ter que recorrer a nenhuma máquina calculadora qual é a probabilidade de alguém ter mais de 1000 produtos à disposição que davam direito a 50% de desconto e não encontrar nenhum que fosse capaz de despertar o seu interesse? Vamos-lá, vamos-lá, rápido! Então? ninguém se atreve a dar-me uma resposta imediata? Deixem-lá, não quero que passem o vosso feriado a tentar queimar o cérebro. Pelo menos não à minha custa. No entanto a resposta era bastante fácil de calcular e ainda mais simples de responder: Trata-se uma probabilidade bem real.
Assim, depois de ter corrido o pavilhão todo e comprado uns bifes de peru, uma saca de arroz, um limão e uma lata de feijão para fazer o meu almoço, estava eu, silenciosamente, a meter as minhas compras dentro de uma sacola que me custou 10 cêntimos com o aval do governo - com essa treta capitalista de que serve para ajudar o ambiente quando todos sabemos que é para gerar receitas e "sacar" impostos - enquanto contemplava todo sorridente a máquina registadora da Loja que se fartava de cuspir facturas, vales de gasolina e talões de desconto para maquilhar as bochechas do rabo com um batom comprado na "Wells" quando, subitamente, produziu-se o seguinte diálogo entre mim e a operadora da caixa...
Pensador - Para que serve isso tudo? É papel higiénico de oferta?
Menina da Caixa- Não senhor, são talões de desconto oferecidos pela CONTINENTE.
Pensador- Ai são? Peço-lhe desculpa por não ter percebido logo mas é que nem sempre se consegue notar a diferença...
(Ps: E para variar a menina da caixa sorriu...e eu acabei por sorrir de volta. Finalmente alguém que gosta de diálogos inteligentes e que conseguiu perceber as minhas tiradas cáusticas. Ou isso ou então a minha mulher tem toda a razão quando diz que com o passar dos anos estou a ficar cada vez mais charmoso....)
...Quando sentimos que a nossa vida precisa urgentemente de uma coisa e depois um dia entramos num Shopping qualquer e vemos essa coisa a ser vendida barata com uma promoção de 50% de desconto e, mesmo assim, continuamos a achar que o seu preço é demasiado caro para o nosso bolso...
E depois ficámos ali, especados, a olhar para ela, num misto de resignação e desalento, como se o nosso olhar pudesse transformar alguma coisa...atrair algum milagre, sei lá!...tipo um Super-Promoção em cima do joelho que fizesse os 50 passar para os 90% de desconto....ou então ainda, talvez uma nota de 500 Euros caída dos céus...ou um maço delas já agora...
Enfim...coisas que só gente pobre se lembra de pensar...
Se por um lado o FC Porto conseguiu passar com distinção o difícil teste de Alvalade (0-0), o Benfica, por sua vez, levou um autêntico bailinho na Madeira (1-1). Se de um lado vemos um FC Porto forte, pujante, pragmático e exuberante, no outro vemos um Benfica a viver uma autêntica tragédia grega, com um futebol tão previsível e pobre que até faz estremecer a estátua do Eusébio.
Perante tudo isto, parece-vos prematuro ou exagerado da minha parte se disser que desde que o FC do Porto começou a revelar aqueles "emails" polémicos e comprometedores que indiciam ter havido determinados actos de corrupção desportiva da parte de alguns agentes afectos ao SL Benfica, esse clube parece que entrou numa espiral de resultados negativos e nunca mais se endireitou? Ou terá sido o Video-Árbitro (VAR) a promover tudo isso? Seja o que for que tenha acontecido, parece que o clube das águias dá-se muito mal com tudo aquilo que seja sinónimo de verdade desportiva. Aceito opiniões....
Porque adoro melodias e porque sempre adorei também o Jean Jacques Goldman e a Celine Dion...acho que nada parece mais adequado e inteligente neste grandioso dia de Eleições Autárquicas - no qual tornou-se necessário criar uma série de programas alternativos para além do Sporting-Porto que vai ser transmitido na Tv logo à noite por volta das 19H00 a fim de distrair a população e fazê-la esquecer a palhaçada que se tornou participar nas eleições realizadas em Portugal - do que relembrar a linda parceria que ambos fizeram no passado e que trouxe ao mundo da música um dos mais belos temas que estes meus ouvidos sensíveis tiveram o prazer de ouvir. Deixo aqui o video e a tradução da letra que fiz em Português para que possam apreciar melhor a beleza deste trabalho francês. Dizem as más línguas que o Tony Carreira é capaz de querer plagiar também esta música à semelhança do que já fez com outros temas do Jean Jacques Goldman e, se assim for, entendo-o perfeitamente porque para além de ser muito raro alguém ter a capacidade de gerar ideias novas, muitas vezes a letra de uma música consegue ser tão profunda e tocar tão directamente o nosso coração que, por vezes, achamos que ela está a contar a nossa história e acabamos por assumi-la como nossa.
Je rêve son visage je décline son corps Sonho com o seu rosto mas recuso o seu corpo
Et puis je l'imagine habitant mon décor E depois imagino-o dentro do meu quadro de vida
J'aurais tant à lui dire si j'avais su parler Teria tanto para lhe dizer se tivesse sabido falar
Comment lui faire lire au fond de mes pensées? Como fazê-lo compreender aquilo que sinto por dentro?
Mais comment font ces autres à qui tout réussit? Mas como fazem aqueles que conseguem tudo?
Qu'on me dise mes fautes mes chimères aussi Digam-me quais são os meus erros e quimeras também
Moi j'offrirais mon âme, mon c?ur et tout mon temps Eu daria a minha alma, meu coração e todo o meu tempo
Mais j'ai beau tout donner, tout n'est pas suffisant Mas mesmo dando tudo de mim, esse tudo não chega
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Se fosse suficiente amar-nos, se bastasse amar
Si l'on pouvait changer les choses, rien qu'en aimant donner Se pudéssemos mudar as coisas apenas com o prazer de dar
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Se fosse suficiente amar-nos, se bastasse amar
Je ferais de ce monde un rêve, une éternité Faria deste mundo um sonho, uma eternidade.
J'ai du sang dans mes songes, un pétale séché Tenho os pensamentos a sangrar, uma pétala que secou
Quand des larmes me rongent que d'autres ont versées Quando há lágrimas que roem-me e que outras derramaram
La vie n'est pas étanche, mon île est sous le vent A vida não é estanque e minha ilha está exposta ao vento
Les portes laissent entrer les cris même en fermant As portas deixam entrar os gritos mesmo quando fecham
Dans un jardin l'enfant, sur un balcon des fleurs Num jardim a "criança" numa varanda de flores
Ma vie paisible où j'entends battre tous les c?urs Vive uma vida tranquila onde escuta o bater dos corações
Quand les nuages foncent, présages des malheurs Quando as nuvens escurecem, qual presságio de infortúnios
Quelles armes répondent aux pays de nos peurs? Que armas respondem melhor no país dos nossos medos?
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Se fosse suficiente amar-nos, se bastasse amar
Si l'on changeait les choses un peu et tout recommencer Se mudássemos um pouco as coisas para tudo recomeçar
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Se fosse suficiente amar-nos, se bastasse amar
Nous ferions de ce rêve un monde Nós faríamos deste sonho um mundo
